Luty 2018
P W Ś C P S N
« gru    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728  

PL- przed wyjazdem.lot

przed wyjazdem.lot

 

          Odczarować lot
Na podstawie opracowania Doroty Kalinowskiej:

> after departure – „po odlocie samolotu”

> arrival – przylot samolotu

> bagaż rejestrowy – leci w luku bagażowym

> bagaż podręczny (hand luggage) – zabieramy ze sobą na pokład

> baggage check- pasek z naszymi danymi naklejany na bagaż podczas odprawy

> bilet otwarty (open ticket) – bez określonej daty powrotu, kosztuje drożej, zwykle ważny rok

> karta pokladowa (boarding card) – przepustka na pokład samolotu ( zawiera np. nr miejsca)

> boarding time – godzina wejścia do samolotu (po oddaniu bagażu)

> cancelled/delayed – komunikaty na głównej tablicy o opóźnieniu lub odwołaniu

> cancellation – komunikat o odwołaniu lotu

> cantellation fee – opłata pobierana przy oddawaniu biletu

> charge – opłata za zmianę daty lotu lub klasy przedziału w samolocie

> charter – samolot wynajęty z całości, w miarę wolnych miejsc wynajmujący chętnie je odsprzeda

> check-in – (odprawa pasażerska), tu oddajemy bagaż i dostajemy kartę pokładową

> departure – odlot, ale też hala odlotów

> executive lounge – zamknięta poczekalnia na lotnisku (tylko dla klasy biznes, first, uczestników programów lojalnościowych lub za dodatkową opłatą)

> frez of charge – bezpłatny bilet dla uczestników programów lojalnościowych konkretnego przewoźnika

> frequent flyer – dodatkowe usługi oferowane przez przewoźnika

> gate – wejście, bramka

> lot bezpośredni (direct flight) – lot bez przesiadek

> lot rejsowy (scheduled flight) – stałe połączenie w rozkładzie niezależnie od pory roku

> minimum connection time – minimalny czas na przesiadkę (informacja od przewoźnika), kiedy zdecydujesz się na międzylądowanie (lot z przesiadką)

> no-show – określenie pasażera, który nie pojawił się na czas odlotu

> overbooking – sprzedano więcej biletów niż miejsc w samolocie, ostatni muszą czekać na następny lot

> open jaw – bilet, który pozwala wrócić do kraju z innego lotniska niż to, na które się przyleciało

> roun-the-wprld-ticket – bilet na podróż dookoła świata ( połączenia jednego przewoźnika)

> routing – trasa lotu

> stop-over – przerwa w podróży (za zgodą przewoźnika), zostajemy w jakimś mieście na minimum 24 godziny

> stand-by – bilet na lot krajowy, zakupiony (w miarę wolnych miejsc) tuż przed odlotem

> souday rule – jeśli zdecydujemy się pozostać w punkcie docelowym noc z soboty na niedzielę bilet na lot kupimy taniej

> upgrade – dopłata za zmianę klasy na wyższą

> valididy – czas ważności biletu ( nie mylić z datą wylotu lub przylotu)

> waiting list – lista osób oczekujących na zakup biletu w ostatniej chwili (jeśli inny pasażer zrezygnuje)

 

* Tanie linie ( na podstawie artykułu Marty Kowalskiej, Gazeta Wyborcza), jak chcesz upolować tani lot zamów w  poszczególnych liniach nawslettery (przewoźnicy będą przysyłać maile o nowych lotach i wprowadzanych zniżkach), w promocji jest tylko określona pula biletów, przewoźnik zarabia na usługach dodatkowych, jak chcesz lecieć tanio to ich nie kupuj, najlepiej wybrać podróż bez przesiadek, unikniemy stresu związanego z drugim lotem ( zawsze nam przepadnie jak nie zdążymy, nie przysługuje nam żadna rekompensata). Jak się decydujemy lecieć z przesiadką pamiętajmy, że im dłuższy lot po przesiadce tym dłuższą przerwę powinniśmy zaplanować między pierwszym a drugim ( droższym) lotem (zmniejszamy ryzyko zapłaty za drugi przelot), pamiętajmy, że jak lecimy z miasta A do C z przesiadką w B to przy rezerwacji wyświetlą nam się miasta A i C. Dla własnej świadomości ustalmy gdzie jest miasto B., pamiętajmy, że przelot z A do C to nie jeden przelot a dwa z A do B i z B do C, biorąc pod uwagę powrót i to, że wszelkie opłaty ( np. sposób płatności ( gotówka, karta, przelew), bagaż rejestrowany) ponosimy za każdy „ kawałek” oddzielnie, koszty się zwiększają. Pamiętajmy, że znacznie taniej jest wszelkich zmian dokonywać przez Internet a nie telefonicznie. Na tanie bilety należy polować, jak wiemy, kiedy zaczyna się promocja ( np. zmiana ofert na nowe, wprowadzenie nowego rozkładu lotów, czyli jesień na sezon wiosna-lato, wiosna na sezon jesień-zima, wprowadzanie nowych kierunków przez poszczególnych przewoźników, wprowadzanie nowych przewoźników), bilety należy kupować od razu, po wyświetleniu się pełnej ceny ( z podatkami i opłatami lotniskowymi) Zwróćmy uwagę na informację „ darmowa odprawa on-line”, najczęściej zawiera ona dodatkowe opłaty. ( UWAGA: dodatkowo ponosimy opłatę manipulacyjną za płatność kartą -za każdego pasażera i każdy odcinek lotu oddzielnie, nie wszystkie karty są przez poszczególne linie akceptowane ( każdy przewoźnik ma karty zwolnione z tej opłaty, zapytaj o nazwę tych kart, poproś znajomego z taką kartą o zapłacenie za bilet), czasami linie przyjmują opłatę przelewem i wtedy wysokość opłaty manipulacyjnej się zmniejsza). Przed zakupem biletu upewnij się czy jest i ewentualnie, jaka opłata za bagaż rejestrowany ( przewożony w luku), może uda ci się zapakować w bagaż podręczy i na miejscu dokupić niezbędne rzeczy. Większe płynne artykuły można w domu rozdzielić do buteleczek do 100 ml. Raczej nie płaćmy za ubezpieczenie na wypadek rezygnacji z lotu, czasami lepiej się opłaca wyrzucić ten bilet.

* w regularnych liniach oprócz bagażu można mieć torebkę lub laptop, w tanich liniach raczej nie (w bagażu)

* „Lost Luggage” tu na lotnisku należy się zgłosić w przypadku zagubienia bagażu przez linie lotnicze (należy mieć kartę pokładową i odcinek (z kodem kreskowym) świadczący o nadaniu bagażu)

* Dobre hasło  dla tych, którzy mogą lecieć już jutro: ltur

* Lecąc samolotem zapytaj o wagę i wielkość bagażu podręcznego i rejestrowanego, zapytaj czy opłata za bagaż  rejestrowy jest za cały lot czy za każdy odcinek ( przy przesiadce) lotu będziemy płacić oddzielnie,  zgłoś przed zakupem biletu bagaż specjalny ( np. narty, rower) zapytaj, na jakim lotnisku wylądujesz, jak daleko jest oddalone od miasta i jak się dostać do miasta z lotniska, ( jaka jest opłata związana z dostaniem się do miasta), a może przewoźnik oferuje transport do miasta. Wpisz do wyszukiwarki np. „lotnisko Rzym” poczytajZapytaj czy przewoźnik oferuje także noclegi a na lotnisku wypożyczalnię samochodów po niższej cenie

* Lista przedmiotów, których nie wolno wwozić i wywozić znajduje się na stronie Urzędu Lotnictwa Cywilnego

* Niektórzy przewoźnicy oferują bilet dookoła świata (Round The World Ticket –RTW-, stopovers = stop overs =  przerwy w takiej podróży na zwiedzanie) może to coś dla Ciebie

* bilety lotnicze ( np. biznes class) często są tańsze w dzień świąteczny w kraju wylotu

 

* BO (Bed Only) – tylko zakwaterowanie

* RO (Room Only ) – tylko zakwaterowanie

* BB (Bed & Breakfast ) – nocleg ze śniadaniem

* BL (Bard & Lodging ) – nocleg ze śniadaniem

* HB (Half Bard ) – niepełne wyżywienie ( 2 posiłki)

* FB (Full Bard) – pełne wyżywienie

* ALL (All Inclusive) – wszystko w cenie

* Super All Inclusive – ALL + alkohole i restauracja całą dobę

* Śniadanie  kontynentalne – pieczywo, masło, dżem, kawa, herbata

* Cube – maleńki pokoik

* SGL – pokój 1 osobowy

* BBL – pokój 2 osobowy

* TRPL – pokój 3 osobowy

* Extra Bed – dostawka

* S/C (self contained) – pokój z łazienką

* Bungalow – poza głównym budynkiem hotelu

* Banda – domek kryty strzechą

* AC (air conditioning) – klimatyzacja

* Hostel – raczej miejsce do spania a nie pokój

* SPA-sanitas per aquam (zdrowie przez wodę)

* First minute – wcześniej rezerwujesz, mniej płacisz

* Last Minute – oferty tuż przed wylotem

* overbookig – wcale nie musisz polecieć w terminie